Afterword of sg!

Singapore is like a pretty woman, dresses her up well and appears to men(tourists). Their buildings are colorful, and are planned well in different areas.The food here are very variegated and delicious, especially the sources are very special. The government devotes to promote herself well. For example, she makes her people familiar with at least two languages-English and Chinese, and then they have no problem in communicating with foreigners. She holds many exhibitions to engage the tourists' attentions.The most important is we can stay here at ease coz of her strong law.The people here are nice and more maturer than ones in the same ages.Perhaps the reason is there are many kinds of races in Singapore, they exchange their cultures, and they have more international sense.(新加坡就像一個漂亮的女人，把自己打扮的很美去吸引男人(旅客)的注意。他們的建築色彩鮮豔，每區都被規劃的好好。食物非常的多元化又美味，尤其是他們的醬料很特別。政府也非常的致力於推廣新加坡。舉例來說：她讓她的子民熟悉至少兩種語言-英語與華語，如此他們與外國人的溝通就沒有障礙。她也舉辦了很多展覽來吸引旅客的注意。最重要的是他們的治安很好，讓我們可以很安心待在那裡。這裡的人都很好也比同年齡的同伴要成熟。或許是因為多種族文化和具有國際觀的關係吧！)

I figured out another interesting apperance：their air-conditions seem to cost free, super cold...hahaha...My tummy was always full up in Singapore.There are three conditions of my tummy in Singapore: full、full up、full up to death.Be more fatter and darker now. I took pics normally this time coz they are reluctant to make funny face with me.(我發現另一個有趣的現象：他們的冷氣好像不用錢似的，超級冷的...^^我的肚子在新加坡從來沒餓過。只有三種情況：飽、很飽、飽的要命！現在變的比較胖也比較黑！這次拍的照片比較正常，因為他們都沒有人想跟我搞笑~~)

At last, I do appreciate Shuyun and Dominic the most, and also thx for Daniel and Eliza and Tommy and Queenie. People on the world are more and more colder, but they give warm to the world.(最後要感謝Shuyun、Dominic、Daniel、Eliza、Tommy和Queenie，現代人越來越冷漠，但他們卻讓世界有點溫暖)

1st March in sg!

It was our last morning in Singapore. We watched their TV news. The rate of crime increased 20%, and …what?? The major crimes were cars and mobiles stolen. Oh my~~ those news weren't a big deal in Taiwan. No wonder they have perfect public security. Don't think of the bad things are small but do them.(今天是最後一個在新加坡的早晨，看一下他們的新聞。新加坡的犯罪率也增加了20%。什麼？最主要的居然是車子和手機的失竊！天啊！這樣的新聞在台灣是上不了新聞台的。難怪人家的治安那麼好，勿以惡小而為之嘛！)

Before leaving Singapore, we had breakfast in Scarlet Hotel. Hahaa…the waiter wanna go back Taiwan with us. Sure, sure, welcome!! But he had to pay for the tickets(離開新加坡之前，去Scarlet吃早餐。嗯~~居然有服務生想跟我們回台灣。呵~~當然歡迎啦！只是機票要自己出喔！)

Because being bored to wait for the flight, we used the internet at the airport. Two idiots forgot the time of boarding the flight, dashed to the door 42! I did take enough exercise in Singapore.(由於候機很無聊，我們就在機場上網一下。兩個白痴忘了登機的時間，馬上衝向42號門。這次在新加坡真的是運動夠了！！)

Before getting off the plane, the airhostess reported it was only Fahrenheit 50 in Taipei. Oh my God~~I'm going to freeze to death!! I heard a 40 or 50 years old Singaporean male spoke in Taiwanese: “Damn~~I don't go to toilet for four hours!!” Hahaa…so cute!!(下飛機前，空姐報告台北的天氣只有10度C。哇勒~~冷到爆/o/...突然聽到一個約4、50歲的新加坡阿伯操著台語說："坐了四個多鐘頭的飛機都沒上廁所，夭壽喔~~"哈哈哈！好可愛喔^^

28th Feb in sg!

We had a relaxed morning (comparing with recent several days), sleeping at hotel, reading Sun Zi Bingfa , swimming in the pool( actually soaked myself into pool:P), walking on the beach…What a wonderful morning!(過了一個蠻悠閒的早晨(跟前幾天比起來)，在飯店睡覺，讀孫子兵法，去泳池游泳(其實是泡水:P)在海灘上散步...真是個愉悅的早晨！ )

We left for our final accommodation-the royal peacock hotel. The buildings here were between old and new, but they all had bright and beautiful color clothes.( The bathroom of the royal peacock was a little worse.)(往我們最後的住宿-孔雀黃酒店出發囉！這裡的建築介於新舊之間，但同樣擁有明亮活潑的色彩(不過...孔雀皇的浴室有點糟！)


We went forward to the little India. Whoa~~ so ~~ hot!! The buildings here were only two floors, and most of them were silver-goods shops.(Ummm…the Indians must be very rich…hahaa)(接著前往小印度區。哇~~熱爆了！這裡的建築只有兩層樓高，而且大多數都是銀樓耶(嗯~~~果然印度人都很有錢...呵~)
We chose a restaurant to eat the Indian fried cake which many backpackers recommended it, but we ordered wrong to the Nett. It was also delicious, especially its sources.(隨便選了一家餐廳想吃很多背包客推薦的印度煎餅，不過卻點到Nett。也蠻好吃的啦，醬料很可口。)
We had an appointment with cute Shuyun & interesting Dom at Hog's breath in Chijmes. Wow~~ cool !! The Chijmes is like a palace. It was a girl school before, but there were many distinctive restaurants here now. The steak they recommended was very yummy. ( I don't eat beef, but it looked very delicious…hahaa…I couldn’t help control my fingers.) They did know where the good foods are.(晚上跟可愛的Shuyun和有趣的Dom相約在讚美廣場的Hog's breath。哇~~好酷喔！讚美廣場根本跟皇宮一樣嘛！以前是女子學校，現在卻擁有很多很有特色的餐廳。他們推薦的牛排真的很好吃(其實我是不吃牛的，但是它看起來好好吃喔！忍不住就破戒了:P)他們果然知道哪裡有好吃的！！









Dom suggested us to visit the villas of the rich, he drove us around there. Queenie asked him if couples have to pay lots as they divorced. He answered: "If the man was a pauper at first, and u married him, then u divorced as he became rich, then u can get a big fortune." Cool…so I asked him to introduce a potential pauper to me.^_^ (really an empty glory girl!!)(Dom提議去參觀有錢人的別墅，便開著車帶我們去繞繞。Queenie問他是否在新加坡離婚雙方要付出很大的代價。Dom說:"如果這個男人剛開始是個窮光蛋，你們就結婚，當他富有後你們才離婚，那麼這個女人可以得到一大筆財產。"太棒了！於是我請Dom幫我介紹一個有潛力的窮光蛋^_^(真是一個虛榮的女人!!))

We drank red wine and had fun at Eskibar in Holland Village. A cool bar!!(我們在荷蘭村的一個愛斯基摩bar喝著紅酒，渡過一個愉快的夜晚！這間bar真的很酷！)

Too cold...we got warm together!! Hahaa...Dom was pushed out. poor Dom!!(太冷了...我們互相取暖。哈哈哈...Dom 被排擠了。好可憐的模樣喔！)

27th Feb in sg!

We were a little tired (walked too much :P) and slept late. We checked out at afternoon and have lunch near Geylend area.( their famous area of night snack and red light) Many people looked at me, and a man praised about my sock…haha…maybe I should give him a pair one!!(有點累(路走太多)所以睡的晚。中午退房後，我們到Geylend(著名的宵夜區和紅燈區)吃午餐。很多人都往我這邊看，之後有個男人稱讚我的襪子好美…呵~我應該送他一雙的！)

Now…go forward to Shangrila Hotel in Sentosa!!(前進聖淘沙的香格里拉大飯店!!) Well…the view (our room faced sea) was beautiful, but the room I felt so so.After checking in, we decided to hang around Sentosa. (嗯~view是很美啦！(我們的房間是向海)但是房間裡面覺得so so而已)












Ummm…many people queued up at bus stop, I thought everyone was too lazy at my first sense, they were reluctant to climb. After walking several scenes, we realized why people preferred to take bus : Sentosa was so big and the weather was so hot, I also had a spot sun-scald. (哇！好多人排隊等公車，第一直覺認為大家怎麼那麼懶，不願意爬山運動一下。逛了幾個景點後，終於了解為何大家寧願搭巴士了。聖淘沙太大了，天氣又熱翻，我都有一點曬傷了。)

Finally, we couldn’t help take the bus to the cable cars station. We were so tired by walking too much. As we sat on the seat with the cool air-condition and the hypnosis sound of driver, we both fell asleep. He circled around Sentosa twice (about 40 mins) and then we waked up. We asked him why we haven’t arrived in cable cars station. He answered: “What? You both are still on the bus?? You missed the stop. We broadcast in English not in Chinese!!” Hahaa…fell asleep but didn’t hear his broadcasting.(最後還是受不了去搭巴士到纜車站。因為走太多路太累了，一上車，清涼的冷氣和司機催眠的聲音，我們都睡著了。等到司機繞了聖淘沙兩圈(約40分鐘)我們才醒來。奇怪！怎麼那麼久還沒抵達纜車站呢？司機驚訝的說：”什麼！你們還在車上啊！纜車站已經過了。我們廣播都用英文沒有中文的啦！”哈哈哈…睡著了，沒聽到他的廣播。)

After playing the G-max yesterday, I wasn’t very afraid of taking the cable car. (It cured 70% of my fear of height.) We arrived in Harbourfront and took MRT to have dinner in Chinatown. Two idiots ordered meals for four to five people. My tummy was going to explode!! In order to digest foods, we took a stroll to the neighbor department. Then we took taxi to Harbourfront (the expense of taxi is more cheaper than the MRT), and then took cable car again back to Sentosa.(經過昨天G-max的洗禮，比較沒那麼害怕搭纜車(已經治好我70%的懼高症)。到了港灣再撘MRT去牛車水吃晚餐。兩個白痴點了4、5人份的餐，肚子都快撐爆了@@。為了幫助消化，只好到附近的百貨公司逛一下。然後搭taxi回港灣(taxi的費用比MRT便宜耶)再搭纜車回聖淘沙。)

Our legs were going to break and hurt a lot. It was over 10pm, most of the bus drivers went off.We reluctantly sat on the balustrade.(Look at our our distressed and funny appearance.) At the moment…a bus stopped, the driver imitated our SOS actions…funny!! He asked us where to and then said:” Okay!! It's next stop- Shangrila.” He was bound to go off, so nice to drive us back to the hotel.(喔！我們的腿都快斷了又好痛！已經超過10點了，多數的公車都下班了，兩個人無奈的坐在欄杆上(瞧瞧我們狼狽的模樣吧^^)…就在此時，一輛接駁車停下來，司機還模仿我們SOS的動作，真好笑！他問我們要去哪哩，然後爽快的說：”okay！下一站-香格里拉”他一定是下班了，但好心的他還是載我們回飯店。)

My shoes put on to broken coz of walking too much. (我的鞋因為走太多路，都被穿破了。)

26th Feb in sg(2)!

Shuyun suggested to play G-max…Oh my God/o/…Oh my God/o/…I have very seriously fear of height. NO…NO…NO…but they forced me to play it!!(coz Dom was more afraid than I….hahaa) (Shuyun建議去玩G-max(類似高空彈跳)…天啊！天啊！我有嚴重的懼高症耶！不過還是屈服在她們的淫威下。(因為Dom比我更害怕…哈哈哈))













I was crying and laughing. Crying for my fear; laughing for their talking and laughing at my shrilling. I couldn’t stop it!! Finally, it stopped. My feet became weak and shaking. I sweated a lot, and there were some tears on my face. I don’t wanna play with those crazy women.When we watched DVD which recorded our expression on the machine, the audience in square laughed hard at me. ~~~>”<~~~shame on me!!(我邊哭邊笑。哭是因為害怕，笑是因為他們邊討論邊取笑我的尖叫。我也不想叫啊，就忍不住咩！終於…結束了。雙腿無力還抖個不停，又流汗又流淚的，再也不想跟這些瘋狂女人一起玩了@@。當我們在廣場看著被拍攝的DVD時候，大家都在取笑我。喔!!真丟臉)





















It was a wonderful day, the wind was so comfortable. We took river taxi to sightseed around! Wow~~so cool!! The wind was like mother’s hand touching ur face thoughtfully. So comfortable that Dom doze off.hahaa…(今天真是美好的一天，風吹起來好舒服。接著就遊車河環繞新加坡！太酷了！這風就好像母親溫柔的雙手輕輕的撫摸你的臉龐，舒服到Dom打起瞌睡呢，呵~~)

We went to glutton’s bay in Esplanade to have dinner. There had charming night scene. Shuyun told me there were great chefs here. Why are they not in famous hotels? The government develops their tourism hard, and she wanna more people eat good and delicious foods. Good idea!! Enjoying the cool wind and charming night scene; the food were yummy and the fresh lemon cane juice was tasty. We were talking and eating…What a wonderful night!!(我們去Esplanade的glutton’s bay吃晚餐。這裡有著迷人的夜景。Shuyun說在這裡的可都是大廚喔！為什麼他們不在大飯店呢？原來他們政府致力推廣觀光，而且希望更多的人吃到好吃的食物。很棒的主意！享受著涼爽的風和迷人的夜景；吃著可口的食物和喝著解渴的檸檬甘蔗汁；邊用餐邊聊天…哇嗚！多美好的夜晚！)

After dinner, we watched shows on the waterfront. The youths were good at Hip-Hop. After the show, they took us to the attic of the Durian building to see night scene. Amazing~~so great!! If u sightsee in Singapore, please go there to take a look!!(晚餐後，我們去waterfront看表演。這些年輕人表演的Hip-Hop真的很有味道。後來我們去頂樓看夜景，真的是太神奇了，怎麼有那麼美的地方！如果大家來新加坡，請一定要來這裡看一看！)

We went to Paulaner brauhaus bar to drink bear. We’d like to listen to the live band show; however, they didn’t play on Sunday. A little pity, but we still had a great time with such cute friends.(之後我們去Paulaner brauhauss喝他們自釀的德國啤酒，本想聽live band的，不過星期天沒有表演。有點可惜，不過跟這些可愛的朋友在一起，倒也度過愉快的一天。)

26th Feb in sg(1)!

Surprise!! The body performers worked so early!! I took them sneaky.The girls at night were more hot.(Surprise!!這些人體表演工作者今天那麼早上工，趕快偷拍一下！晚上的比較辣。)

We had breakfast near Dom’s home. The Mayla bread within cheese and onion ege was so special and delicious, but the boss gave us too big. The black radish cake was also yummy, I ate fully!!(我們到Dom家附近吃早餐。這個用cheese和蔥蛋做成的馬來麵包很特別也很好吃，不過老闆給的太大了。黑色菜頭粿也很美味，簡直吃撐了。)











Then we went to Pertap’s Children’s Home with Shuyun, she was responsible for for the charity project. I can’t image that it happened in Singapore, such a law and order country, they also have oppressive kids.(most of them are Maylas)(我們跟著Shuyun到Pertap’s兒童之家，她負責其中一個charity專案。很難想像治安那麼好的新加坡也會有受虐兒(大部分都是馬來人))

We spent much time on Pertap’s so that we missed the flying show. Meanwhile, we also spent much time finding ways to Aerospace coz the traffic was controlled. Then we figured out we could only take their bus to the exhibition.(The bus was very clean.) (我們在兒童之家花了比較久的時間以致於錯過了航空秀。同時我們也花蠻久的時間找路去航空展，因為交通管制的關係。後來我們才發現原來只能搭公車去會場。(他們巴士真乾淨耶))

However, we still earned a big harvest; we took their pre-president Mr. Wu Zuo Dong. I heard from Shuyun that he was nice and lived simply, people liked him a lot. (不過，我們還是有很大的收穫；我們拍到了前總理吳作棟先生。聽Shuyun說他是個很好且生活樸實的管理者，人民都很愛載他。)

We took some pics with airmen and a fake hand( it fell down......hahaa) and etc.(跟飛行員拍了一些照還和一隻掉落的假手搞笑一下)

Too hot…the coconut milk was so cool~~(太熱了，喝著涼涼的椰子汁，太棒了~~)

After the exhibition, we sightseed in Clerke Quay. The building is new, and its color is bright, look nice!!(看完展覽，我們就晃到克拉克碼頭。建築物很新，色彩很鮮明活潑。)













A cute baby suddenly slipped and fell down. Cute~(一個可愛的寶寶滑倒了，真cute！)