lazy bum Fun Taiwan!!

have fun all the time!!

Sunday, March 16, 2008

Strawberry picking in MaioLi(Taiwan)

It was a good day for outdoors.We,nice colleagues and our families, decided to go strawberry picking together in Dahu in MaioLi.The right season for strawberry picking is from Octorber to April.Strawberries are very sweet and big:) My job was taking pix for everyone.(I was too lazy to bend to pick up strawberry in fact :P)(非常適合踏青的一天。我們這幾個好朋友兼好同事決定帶著我們的家人一起去苗栗的大湖採草莓。每年的10月到4月是草莓季,這時候的草莓大又甜:) 俺本人的工作就是負責幫大家拍照(事實上,我是懶得彎腰採草莓:P)

What a naughty pose^^(真鹹濕耶^^)

My good friend,yaling, was so chichi, never posed ugly:)heee (俺的好友-yaling,太假了,每次都拍美美的,絕不拍醜照片:)呵呵呵)
We picked and played in the strawberry farm. (我們在草莓園裡玩得不亦樂乎)

Yaling's bro is a young daddy, and nagged at his baby daughter.Perhaps we will become nagging as we become parents>< (yaling的弟弟是個非常年輕的爹地,正對著他的小女兒開始諄諄教誨。是不是當我們開始為人父母就會變得嘮叨呢><)
My new sweetheart-Adee!! He is very cute and funny and knows how to appreciate me^^ I asked him to pose like "transformer." How good he was, and listen to my words. Unfortunately, aunt viya can't wait you until you are 20 and can marry me.haaaa:) (我的新寵兒-阿弟,真的很可愛又好笑,同時又懂得欣賞我^^我叫他擺個變形金剛的姿勢,真聽話耶!!可惜viya阿姨無法等你到20歲娶俺啊...哈哈哈)
Yuxin took pic for herslef. But babe....you took too close....ur face was huge@@ (Yuxin 自拍,但是寶貝啊...你拍太近了....臉變得無敵大@@)
3.limin-another nice friend.
Hey Zijing!! you hadn't paid for the strawberries you picked.....don't escape!!!! (ㄟㄟㄟZijing!!你還沒付錢耶....不可以偷跑喔^^)
Wow!!!!!! yummy yummy :P (哇~~~~好好吃喔~~~~)
1.Anton
2.Nina
3.Gabor
4.The strawberries in this farm are organic. We can just eat it after washing it.
(這農場的草莓是有機的,洗一洗就可以直接吃囉)
Hello!!! Mr.Chen!!! be a man lah...What the hell pretended a bird to nastle on a man's shoulder. (唉喲!!陳先生!!!搞甚麼小鳥依人....你是男人耶~~~)

You are like a fake person indeed.:P (你真的看起來好像假的喔:P)
Acted cute. (裝可愛)
Acted ugly.I do like you both lah that you were willing to cooperate with me:) (扮醜。我真喜歡跟你們當朋友耶!!!好配合我^^)
I do love those cute kids though they are naughty and evil sometimes. (我真的還蠻愛這些小朋友的,雖然有時候他們頑皮的像惡魔一樣)
Zijing and Yuxin wanted to play the electric doll car, but no adults wanted to pay for it this time.They played too much.Suddenly, they both discovered I was taking pix for them.So.......... (Zijing和Yuxin想要玩電動車,但是沒有大人要給她們玩。她們玩太多了!!突然,她們發現我在幫她們拍照.....所以...................)
Zijing started to pretend crying and Yuxin pretend innocent.hahaa!! What spoilded children.Aunt viya hasn't been given in easily lah.(but I still love them^^) (Zijing開始裝哭,Yuxin開始裝無辜....哈哈哈!!!阿姨怎麼可能那麼容易屈服在你們可憐的攻勢下哩....呵呵!!但我還是愛她們^^)
Everyone had a good time and was very enthusastic.There are many good places in Taiwan.Hey friends!!! We should often do outdoors, not only to relax ourselves but have fun together. (我們大家都度過一個美好又精力耗盡的一天。台灣真的好好玩!!各位好朋友們,我們應該常去戶外走走,不僅可以放鬆還可以一起放肆!!)