lazy bum Fun Taiwan!!

have fun all the time!!

Tuesday, July 03, 2007

Yun's trip to TW

Looking forward to Yun's visiting for a long time, she's there finally!! It was our Dragon Boat Festival vacation, so the traffic was jammed. Sucks!! We both were late to meet.Fortunately we met, and we gave each other a big hug^^. The first stop to show her was Fongjia night market. However, this lady was so horrible to make my sandal broken. (期待已久Yun的到來,現在她真的來了!!由於是端午節,所以交通阻塞!!雪特耶~~~等到好晚我們才見到面,幸好還有見到^^馬上給對方一個大大的擁抱。首先第一站就是逢甲夜市。沒想到她送我的第一份禮物,居然是讓我的涼鞋壞掉@@)

My mom was so excited about her visiting, and had started to clean my home since one week ago. What too much was she used lots of perfum in the room for her to stay...haha funny Mom!! I took Yun to participate into my bro's friend's tranditional wedding. My bro looked like a clown by wearing a chicken decoration on his head. (我娘很興奮她的到來,早就一個星期前就在打掃屋子。只是阿娘啊~~你房間香水未免也噴太多了吧...呵呵呵太好笑的娘了!隔日帶Yun去我弟他同學的傳統婚禮,底底...你是小丑嗎?還帶雞冠哩@@a)
We went to ATie's home to play wii without finishing the wedding lunch. She was my important friend and guest so that I let her get scores from tennis^^Look!! why was there a bear playing boxing? haha:P (沒吃完就衝到阿泰家玩wii。Yun是我重要的朋友和貴賓,所以我在網球這個game讓她一下^^天啊~~~大家趕快看...熊出沒了耶...還會打拳擊耶...哈哈哈)
Can't believe that I looked like an idiot as playing wii . (真不敢相信我玩Wii也那麼智障@@)
Also looked like a bear from my back. (從後面看,我也還蠻虎背熊腰的)
Then I took Yun to Taichung high school street to hang around and to eat some snacks. We waited Carrie for two more hours due to traffic jam. After she arrived, she took us to Modern Toilet restaurant. (接著帶Yun去一中街逛逛和吃小吃。因為塞車,Carrie兩個多小時後終於到了,馬上帶我們去"便所")
What a special restaurant!! All food are inside the toliet^___^Eeeeekkkk....Carrie!! don't play shit ><(真是一家有特色的餐館!所有食物都在馬桶裡^_^Carrie啊...可不可以不要玩大便~~)

The best way to treat ur friend is treat her" Shit!!" :P wa ha ha (招待朋友最好的方式就是請她吃大便....哈哈哈)


How she enjoys it!! (看她吃得多不亦樂乎啊!!)
Here we go, Kenting!! On the way to Kenting, if you didn't hear Miss Carrie's voice, it means she fell asleep...one of her professional skills :P (墾丁~~我們來了!!!如果在去墾丁的路上,你沒有聽到Carrie小姐的聲音,那就代表她睡著囉!!這可是她的專長之一呢^^)
Formosa Farm→ our homestay (我們的民宿...)

Yun is Annie from SG. Poor woman!! Had to bring her kid to TW to work...haha!! Oh My Goodness!! What were they doning at homestay...(Sorry, Yun's mom...it just happened, I couldn't stop them > <) (Yun是從新加坡來的安妮(她們的外勞叫安妮)。好可憐的女人啊~還要帶著小孩來台灣工作,呵!! 我的老天爺~~她們在民宿幹甚麼啊??Yum媽媽對不起,它就這樣發生了,我來不及阻止她們..........)
We tried many times to make we three can be taken in the camara at the same time. YaBe...we were successful!!(不管怎樣一定要照張大合照...試了好幾次,終於成功....YA!!)
South Bay (南灣)
It was lunch time, and we were so hungry. During the time waiting for lunch, I pretended a waitress to help pink panther order, and Carrie clutched all its ten fingers tightly; then played arm wrestling. Yun was a lucky cat. After she came in the restaurant, their business was better and better. There was no empty seats!! We waited more than 40 Mins, and what we ate and shared was only a chicken meal @@ (剛好午餐時間,我們好餓喔!再等午餐的時候,我假扮女服務生去幫頑皮豹點菜,Carrie還跟它十指相扣勒;接著又跟他比腕力。Yun是一隻招財貓,她進來之後,這家店坐無虛席,只是我們等了40分鐘,等不下去了,就四人合吃一份雞排餐@@)
Wow~~~Looked so fun ; hence, we decided to play awhile there. (哇~~看起還好好玩喔!!所以先在這裡玩一下囉^^)

Look!! She is a slut, wore so sexy ^^ (她真是個小妖精...穿那麼性感^^)

Then we went snorkelling.(we looked like spidermen...haha) (要去浮淺囉...我們三人好像蜘蛛人喔...哈哈)
Pity that we didn't bring camara to take pix as we played banana boat and snorkelling. As taking the banana boat, the captain warned us we should shut up while felling into the sea. However, Carries screamed as she sat on the boat. She was behind me and held my belt. My ears was almost deaf. Gosh!! she fell into the sea and pulled me down!! @@ Sucks!! seawater is such bitter.The outside sea is so beautiful. It was Yun's and my first time to go snorkelling. How exciting!! The most exciting was we couldn't swim, and almost were drowned coz water often ran into the snorkelling mask. HA HA HA!! Damn !!So sometimes as coach asked us if we can see beautiful fishes under sea, we answered "Yes!" :P sorry, coach!(可惜沒帶相機去拍我們浮淺和坐香蕉船。在我們玩香蕉船時,船長警告我們如果跌落海裡千萬不要叫。然而我們的Carrie小姐一坐上船就一直尖叫。她坐在我的後面,還緊緊的拉住我的帶子,媽呀!!她真的跌下去了,也把我拉下去@@海水真XX的鹹!!外海果然比較美耶!這是我和Yun第一次浮淺...興奮到無法言噢!!最興奮的是我們都不會游泳,還差點淹死,因為潛水鏡一直進水。所以有時候教練問我們是否有在海底看到美麗的魚,我們都回答"Yes"...sorry教練:P)
Yun contradicted that she isn't a slut... are you sure?? (Yun反駁她是小妖精...各位!!你們說呢?)
In order not to make Yun have such a terrible experience as this noon, we decided to have dinner with Coach Abow. After dinner, we wanted to take a look at Kenting Street. It was a big holiday, so we couldn't find any parking lot for one hour and 40 mins. Thx God!! We found parking space to park. (為了不要讓Yun有像中午一樣的糟經驗,我們決定和寶教練一起去吃晚餐。晚餐後我們去晃一下墾丁街。因為是大節日,所以我們找停車位找了1個小時40分鐘才找到)
There were many interesting venders. (這裡有很多有趣的攤販)
Amazing!! Do you know what are those credit cards for? Kenting Police Station is decorated of them. How creative!! (哇~~你們知道些信用卡用來做甚麼嗎??拿來做墾丁警察局的裝飾啦!!)
When on earth did you become normal, Carrie??? hahahaha (你何時才會正常啊,Carrie??哈哈)
You can see many funny weirdos on the road. (在路上可以看到很多怪人)
Eeeekkkk.....wondered if they are my best friends. They asked muscle man to take pic with me due to my birthday !!(天啊 !!!!真的有夠噁心...懷疑她們是否為我的好友?居然問那個猛男可否跟我拍照....因為那天是我的生日/噁/) I knew they will celebrate my birthday coz they spoke too loudly. It wasn't a secret, but they spoke whisperly that you still could hear what they said. haha...Thank you, honey!! It was unforgettable memeory. Carrie gave us monkey dolls for our friendship^^ (很難假裝不知道她們要幫我慶生,因為她們雖然講無聲的卻又大聲到你聽的道她們講甚麼...哈哈!!謝謝你們,這真是個難忘的生日啊!!Carrie還給我們阿猴,紀念我們的友誼)

How fierce!! Don't aggravate her !! (好兇猛喔!!千萬別惹她喔^^)
Kidding!!! She is so sweet and soft!! What a nice pillow^^ (開玩笑的啦!!她那麼甜美又柔軟,拿來當枕頭剛剛好^^)
We woke up so early in the next morning coz Kuo was going to Taitong and Green island.(隔日早晨我們很早起床,因為老郭要去台東和綠島)
What a wonderful Water lily pool!! It is outside the homestay. (哇~~在民宿外面有美麗的荷花喔)
Do you think we three are pure as Water lily? /shy/ (我們三個是不是也像荷花一樣純潔呢??好害羞喔^^呵)
Before Kuo went to Taitong, we hung around Kenting and played go kart. (在老郭去台東前,我們在晃一下墾丁和玩一下賽車)
I'm going faint!! I asked Carrie if our hands looked like they were holding this stone. She answered "Yes!" well....dear...pls tell me which eye did you see they holding it?? (我快暈倒了!!我問Carrie是否我們的手看起來像包住這個石頭,她還回答"是"...親愛的!!麻煩你告訴我你哪隻眼睛看到我們包住它了@@)
So cute~~~A frog chair!! (好可愛的青蛙椅喔)
We were in the final destination to wait for coach to take us a ride home. (我們在恆春的終點等教練的車,搭便車回家)
The only shop with AC is 7-11. Poor babes!!(方圓500里,唯一有冷氣的店:7-11(果然有7-11真好)看看她們兩個....等到花兒都謝了...哈哈) After lunch, we went to a juice shop to wait for coach. We were so bored and started to take funny pix^^ Hey guys!! why can't you all be normal??? (午餐後,我們去地瓜園等教練。我們無聊到又拍搞笑照。唉呦...寶貝們!!你們就不能正常點嗎???)
Gosh!! My monkey was fainted by being waiting for too long@@ (天啊~~我的阿猴等到暈倒了!)
Finally, they arrived to pick us up.The right side with pink T-shirt is our coach. The guy with glasses and gray T-shirt was so funny. When they were eating, the chicken fell down and he shouted" God~~~it's the most yummy part~~" haha (終於....他們來接我們了,我們的教練是最右邊那個穿粉紅T。那個戴眼鏡穿灰T的男生很好笑。當他們在吃飯的時候,雞肉掉在地上,他居然大叫:天啊~~那是最好吃的部份耶~~"快笑翻了...哈哈哈)
On the way home, we stopped in a rest stop. Do you notice that they had the same steps?? Interesting^^ (回家的途中,我們在休息站休息。你們有發現他們兩兩的腳步是一樣的嗎?真好玩)
Carrie is Carrie!! She slept as getting on the car.^^ (Carrie就是Carrie!!一上車馬上睡!!)
Had dinner in the temple street in Fongyuan. Don't think the girl in blue and white striped T-shirt is so weak. She is capable on basketball game...amazing!! (在豐原廟街吃晚餐。千萬不要認為那個穿藍白橫紋T的美少女很軟弱,她可是玩投籃機很強的呢!!)
After dinner, we decided to take a train home. What can you do on train? Yup!!! File nails^_^ (晚餐後,我們決定搭火車回家。搭火車可以幹嘛? 沒錯...就是修指甲^_^)
Mom and Yun
It was my first time to listen to live band in night club in Taiwan. Honey!! It was all for you.( So pls don't come to TW again...I'm so tired. hahaha....Kidding^^ pls come again, there are so many places I'd like to show you!!) Here is Amanking. After the club, Abow took us to see nightview. Acutally, it was the time for sunrise...hahaa (這是我在台灣第一次去夜店聽live bandm。寶貝啊...我可是都為了你喔(下次不要再來台灣了...你搞得我好累喔...哈...開玩笑的啦^^一定要再來喔...還有好多地方沒帶你去呢!!)這是台中的Amanking。離開夜店後,阿飽帶我們去看夜景...事實上,是要看日出了...哈哈)
Goodbye My Love!! Welcome to Taiwan again ./kiss/
Hey!! how many shoes will you break? One when you reached in TW; the other before you left. Do i have to be barefooted the next time we meet? haha(嘿!!你到底要壞了我幾雙鞋啊??一雙你來的時候,另一雙你離開的時候。看來下次見面時,我需要光腳嗎?哈)
Thx many friends help for Yun's trip this time. You all make me warm. By the way, if anyone , who lives in the middle of Taiwan or can go to Taichung on holidays ,wants to learn snorkelling or surfing, I can introduce our coach to you^^(非常感謝很多朋友的幫忙,讓Yun的旅行圓滿落幕。大家的友誼令我好溫暖啊^^對了!!如果住在中部或有人願意假日到台中想學浮淺和衝浪的朋友,我可以介紹我們教練給你喔^^)

1 Comments:

At 6:23 PM , Blogger mystrappyshoes said...

i DEFINITELY prefer tw to hk, rest assured i will be back again! pls dont treat me to shit and chicken chop this time or i will abandon u!! =0)))

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home